Nazareth - Love hurts deutsche Übersetzung
Liebe verletzt
Liebe erschreckt
Liebe verwundet und schädigt
jedes Herz,
dass nicht hart oder stark genug ist
viel Schmerz zu ertragen.
...viel Schmerz zu ertragen.
Liebe ist wie eine Wolke
- sie hält den leichten Regen.
...Liebe verletzt!...
...Liebe verletzt!...
Ich bin jung.
Ich weiß.
Aber trotzdem,
ich weiß eine Sache (oder zwei)
habe ich von dir gelernt.
Ich habe wirklich eine Menge gelernt
...wirklich eine Menge gelernt.
Liebe ist wie eine Flamme
- es verbrennt dich und es ist heiß.
...Liebe verletzt!...
...Liebe verletzt!...
Gedanken voll Glück...
...Wonne
...Zusammensein.
Manche Gedanken täuschen sich selbst.
(Glaube ich)
- aber mich täuschen sie nicht!
Ich weiß, dass es nicht wahr ist.
Nein, es ist nicht wahr.
Liebe ist nur eine Lüge.
Gemacht, um dich traurig zu machen.
...Liebe verletzt!...
...Liebe verletzt!...
Ich weiß, dass es nicht wahr ist
...weiß, dass es nicht wahr ist...
Liebe ist nur eine Lüge.
Gemacht, um dich traurig zu machen.
Liebe verletzt!
Liebe verletzt!
Aber Liebe ist wunderbar!

Stimmt!